{"id":3890,"date":"2012-10-29T22:46:26","date_gmt":"2012-10-29T20:46:26","guid":{"rendered":"http:\/\/secondotest.finzipasca.com\/?page_id=3890"},"modified":"2022-10-03T16:34:51","modified_gmt":"2022-10-03T14:34:51","slug":"antonio-vergamini","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/secondotest.finzipasca.com\/es\/compania\/equipo\/antonio-vergamini\/","title":{"rendered":"Antonio Vergamini"},"content":{"rendered":"

Antonio Vergamini (Bergamo, Italia)<\/strong>, cofundador de la Compagnia Finzi Pasca<\/h3>\n

Autor, director, productor y actor<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Cuando conoce a Daniele Finzi Pasca en 1992, trabaja como bancario. Al a\u00f1o siguiente abandona esa actividad, y en 1994 se une al Teatro Sunil. Durante esos a\u00f1os participa como actor, autor y director en una veintena de producciones teatrales como Visitatio<\/em>, un espect\u00e1culo coproducido por el Teatro Sunil y Carbone 14 de Montreal, Cyrano & Bergerac<\/em>, del cual realiza una adaptaci\u00f3n, compartiendo la puesta en escena con Hugo Gargiulo, y Tres Tristes Tangos<\/em>, obra de la cual es co-autor y cuyos textos escribe. Estos espect\u00e1culos fueron presentados en Italia, Suiza, Francia, Brasil, Austria, Uruguay, Espa\u00f1a, M\u00e9xico, Costa Rica, Canad\u00e1, Bolivia, Per\u00fa, Portugal, Chile y Rusia.
\nEn 2005, es responsable de la preparaci\u00f3n de actores de Corteo<\/em>, del Cirque du Soleil, escrito y dirigido por Daniele Finzi Pasca, un espect\u00e1culo visto por m\u00e1s de ocho millones de espectadores. Forma parte del grupo de direcci\u00f3n art\u00edstica de la Ceremonia de Clausura<\/em> de los Juegos Ol\u00edmpicos de Tur\u00edn en 2006.<\/p>\n

Desde 1998 dirige y coordina cursos de teatro en Suiza y en el extranjero. Es el fundador de la asociaci\u00f3n cultural Longuel, con sede en B\u00e9rgamo (IT).<\/p>\n

En 2006 tambi\u00e9n escribe, dirige e\/o interpreta cinco cortometrajes producidos por la Televisi\u00f3n Suiza.\u00a0 Es guionista y realizador del documental de 50 minutos Ana<\/em>, coproducido por la Televisi\u00f3n Suiza, creado junto con Walther Sievi (premio al mejor documental en el Festival del Documental de los Abruzos, edici\u00f3n 2009). Esta pel\u00edcula cuenta los inicios de la aventura teatral de Ana Heredia, actriz mexicana con s\u00edndrome de Down.<\/p>\n

En 2008, escribe y dirige el espect\u00e1culo Op\u00e9ra Mobile<\/em> (premio del Jury Jeunesse en el Festival Internacional de Ascona, edici\u00f3n 2009), presentado m\u00e1s de 150 veces en Suiza, Francia, Espa\u00f1a, Italia y Rusia. En 2009, crea la puesta en escena del espect\u00e1culo-concierto Boleros<\/em>. Al a\u00f1o siguiente es director de creaci\u00f3n del espect\u00e1culo Donka. Una carta a Ch\u00e9jov, <\/em>escrito y dirigido por Daniele Finzi Pasca, producido por la Compagnia Finzi Pasca y el Chekhov International Theatre Festival de Mosc\u00fa,\u00a0 en coproducci\u00f3n con el Th\u00e9\u00e2tre Vidy \u2013 Lausanne.<\/p>\n

Tambi\u00e9n en 2010, adapta, pone en escena e interpreta en italiano, franc\u00e9s y espa\u00f1ol el espect\u00e1culo Salto & Mortale<\/em>. En 2011, junto a Daniele Finzi Pasca, Hugo Gargiulo, Julie Hamelin Finzi y Maria Bonzanigo, cofunda la Compagnia Finzi Pasca, en la cual convergen el Teatro Sunil e Inlevitas. En 2013 es productor ejecutivo y consultor art\u00edstico de la nueva producci\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda, La Verit\u00e0<\/em>, y participa tambi\u00e9n en la creaci\u00f3n del espect\u00e1culo Kilora<\/em>, una producci\u00f3n del Th\u00e9\u00e2tre Onirique.
\nEn 2014 es asistente de direcci\u00f3n para la Ceremonia de apertura <\/em>de los Juegos Paral\u00edmpicos de Sochi. En 2016 escribe y dirige el espect\u00e1culo Opera Guitta<\/em>, representado hasta el momento en Italia, Suiza, Francia, B\u00e9lgica y Holanda, y comienza a trabajar en dos nuevos proyectos: el nuevo espect\u00e1culo de Circo Zo\u00e8 y la pel\u00edcula Badaboum<\/em>.<\/p>\n

En 2021 dirige el espect\u00e1culo L’Elisir d’Amore<\/em>, en coproducci\u00f3n con la Fundaci\u00f3n Donizetti y el Festival Les Elancees.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Antonio Vergamini (Bergamo, Italia), cofundador de la Compagnia Finzi Pasca Autor, director, productor y actor Cuando conoce a Daniele Finzi Pasca en 1992, trabaja como bancario. Al a\u00f1o siguiente abandona esa actividad, y en 1994 se une al Teatro Sunil. Durante esos a\u00f1os participa como actor, autor y director en una veintena de producciones teatrales como Visitatio, un espect\u00e1culo coproducido por el Teatro Sunil y Carbone 14 de Montreal, Cyrano & Bergerac, del cual realiza una adaptaci\u00f3n, compartiendo la puesta en escena con Hugo Gargiulo, y Tres Tristes Tangos, obra de la cual es co-autor y cuyos textos escribe. Estos espect\u00e1culos fueron presentados en Italia, Suiza, Francia, Brasil, Austria, Uruguay, Espa\u00f1a, M\u00e9xico, Costa Rica, Canad\u00e1, Bolivia, Per\u00fa, Portugal, Chile y Rusia. En 2005, es responsable de la preparaci\u00f3n de actores de Corteo, del Cirque du Soleil, escrito y dirigido por Daniele Finzi Pasca, un espect\u00e1culo visto por m\u00e1s de ocho millones de espectadores. Forma parte del grupo de direcci\u00f3n art\u00edstica de la Ceremonia de Clausura de los Juegos Ol\u00edmpicos de Tur\u00edn en 2006. Desde 1998 dirige y coordina cursos de teatro en Suiza y en el extranjero. Es el fundador de la asociaci\u00f3n cultural Longuel, con sede en B\u00e9rgamo (IT). […]<\/p>\n","protected":false},"author":80,"featured_media":0,"parent":3435,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/secondotest.finzipasca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3890"}],"collection":[{"href":"https:\/\/secondotest.finzipasca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/secondotest.finzipasca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/secondotest.finzipasca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/80"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/secondotest.finzipasca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3890"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/secondotest.finzipasca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23881,"href":"https:\/\/secondotest.finzipasca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3890\/revisions\/23881"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/secondotest.finzipasca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/secondotest.finzipasca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}