{"id":3892,"date":"2012-10-29T22:54:27","date_gmt":"2012-10-29T20:54:27","guid":{"rendered":"http:\/\/secondotest.finzipasca.com\/?page_id=3892"},"modified":"2021-03-23T15:05:33","modified_gmt":"2021-03-23T14:05:33","slug":"daniele-finzi-pasca","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/secondotest.finzipasca.com\/es\/compania\/equipo\/daniele-finzi-pasca\/","title":{"rendered":"Daniele Finzi Pasca"},"content":{"rendered":"<h3>Daniele Finzi Pasca (Lugano, Suiza), cofundador de la\u00a0Compagnia Finzi Pasca<\/h3>\n<p>Autor, director, core\u00f3grafo, dise\u00f1ador de iluminaci\u00f3n y actor<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/secondotest.finzipasca.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Daniele.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-10749 size-full alignleft\" title=\"Daniele Finzi Pasca\" src=\"http:\/\/secondotest.finzipasca.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Daniele.png\" alt=\"\" width=\"142\" height=\"213\" \/><\/a><\/p>\n<p>Daniele Finzi Pasca se mueve al mismo tiempo en tres mundos: el de la direcci\u00f3n teatral, el de las artes esc\u00e9nicas y el de la clowner\u00eda. Nacido en una familia inmersa en el arte, inicia su carrera como gimnasta y se convierte en un artista de circo antes de entrar en el mundo del teatro. En 1983 viaja a la India como voluntario, atendiendo a enfermos terminales en Calcuta. Cuando regresa a Suiza, con su hermano Marco y Maria Bonzanigo funda la compa\u00f1\u00eda Teatro Sunil y con ella su particular visi\u00f3n de la clowner\u00eda, la danza y el teatro: una t\u00e9cnica teatral que llaman \u201cTeatro de la caricia\u201d. Con el Teatro Sunil crea y dirige cerca de 30 espect\u00e1culos que representan un profundo sentido de humanidad y jocosidad, presentados en una veintena de pa\u00edses. En 1991 escribe <em>Icaro<\/em>, un mon\u00f3logo imaginado para un solo espectador que \u00e9l mismo representa casi 800 veces en 6 idiomas, y que a\u00fan est\u00e1 en gira. En 2009, con su esposa fallecida en 2016 Julie Hamelin Finzi, cofund\u00f3 Inlevitas con la finalidad de crear y desarrollar varios proyectos art\u00edsticos, siendo la \u00f3pera <em>L\u2019Amour de Loin\u00a0<\/em>(<em>Love from Afar<\/em><em>)<\/em> para la English National Opera de Londres su primer producci\u00f3n.<\/p>\n<p>En 2011, junto con Antonio Vergamini, Hugo Gargiulo, Julie Hamelin Finzi y Maria Bonzanigo, es cofundador de la Compagnia Finzi Pasca para la cual crea y dirige numerosos espect\u00e1culos tales como <em>Donka &#8211; Una carta a Ch\u00e9jov,<\/em> (una producci\u00f3n con el Chekhov International Theater Festival, en coproducci\u00f3n con el Teatro Vidy de Lausana para el 150 aniversario del nacimiento de Anton Ch\u00e9jov), <em>La Verit\u00e0<\/em>, <em>Bianco su Bianco<\/em> y <em>Per te<\/em>, (espect\u00e1culo dedicado a la vida de Julie), obras l\u00edricas como el Requiem y Aida de Verdi (con el Maestro Valery Gergiev) para el Mariinsky Theatre en San Petersburgo, <em>Pagliacci<\/em> (Maestro Donato Renzetti)\u00a0 y <em>Carmen<\/em> (Maestro Zubin Mehta), ambas para el Teatro San Carlo de N\u00e1poles y grandes eventos como 3 ceremonias ol\u00edmpicas (para Tur\u00edn 2006 y Sochi 2014, Juegos Ol\u00edmpicos y Paral\u00edmpicos), 2 espect\u00e1culos para el Cirque du Soleil (<em>Corteo<\/em>, con 8 millones 400 mil espectadores en una gira de 10 a\u00f1os, retomada en el 2018, y <em>Luzia<\/em>, en escena desde 2016), <em>Montr\u00e9al Avudo<\/em> un espect\u00e1culo multimedia al aire libre producido por la Compagnia Finzi Pasca, en las orillas del r\u00edo San Lorenzo en Montreal, para el 375 aniversario de la ciudad (2017), <em>Abrazos<\/em>, un espect\u00e1culo interactivo para toda la familia presentado en la Feria de Le\u00f3n en M\u00e9xico (200.000 espectadores, producido por la\u00a0 Compagnia Finzi Pasca) y la <em>F\u00eate des Vignerons<\/em> en 2019, una celebraci\u00f3n que se lleva a cabo en Vevey (Suiza) 4 veces por siglo. Entre sus direcciones m\u00e1s recientes, el espect\u00e1culo de apertura de la temporada 2019-2020 en el Gran Teatro de Ginebra: <em>Einstein on the Beach<\/em> de Philip Glass y Robert Wilson, coproducido por la Compagnia Finzi Pasca. Otros proyectos internacionales est\u00e1n en curso con la Compagnia y con Inlevitas, en lo que Melissa Vettore, su esposa, es colaboradora art\u00edstica.<\/p>\n<p>Daniele ha publicado algunos libros: relatos breves, dos dramaturgias de sus espect\u00e1culos, una novela, un relato largo y un libro entrevista de Facundo Ponce de Le\u00f3n, <em>Daniele Finzi Pasca. Teatro de la Caricia<\/em>, publicado en siete idiomas.<\/p>\n<p>Entre muchos reconocimientos (por ejemplo, 3 nominaciones en Broadway por <em>Rain<\/em>, 2006), Daniele recibi\u00f3 el Montr\u00e9al English Critics Circle Award (MECCA) 2009 por <em>Icaro<\/em>, el Anello Hans Reinhart (2012), el m\u00e1s alto reconocimiento en el \u00e1mbito del teatro en Suiza por la contribuci\u00f3n de una vida a las artes esc\u00e9nicas y el Best Director of Circus Performance Award 2016 (Rusia) por <em>La Verit\u00e0<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Daniele Finzi Pasca (Lugano, Suiza), cofundador de la\u00a0Compagnia Finzi Pasca Autor, director, core\u00f3grafo, dise\u00f1ador de iluminaci\u00f3n y actor Daniele Finzi Pasca se mueve al mismo tiempo en tres mundos: el de la direcci\u00f3n teatral, el de las artes esc\u00e9nicas y el de la clowner\u00eda. Nacido en una familia inmersa en el arte, inicia su carrera como gimnasta y se convierte en un artista de circo antes de entrar en el mundo del teatro. En 1983 viaja a la India como voluntario, atendiendo a enfermos terminales en Calcuta. Cuando regresa a Suiza, con su hermano Marco y Maria Bonzanigo funda la compa\u00f1\u00eda Teatro Sunil y con ella su particular visi\u00f3n de la clowner\u00eda, la danza y el teatro: una t\u00e9cnica teatral que llaman \u201cTeatro de la caricia\u201d. Con el Teatro Sunil crea y dirige cerca de 30 espect\u00e1culos que representan un profundo sentido de humanidad y jocosidad, presentados en una veintena de pa\u00edses. En 1991 escribe Icaro, un mon\u00f3logo imaginado para un solo espectador que \u00e9l mismo representa casi 800 veces en 6 idiomas, y que a\u00fan est\u00e1 en gira. En 2009, con su esposa fallecida en 2016 Julie Hamelin Finzi, cofund\u00f3 Inlevitas con la finalidad de crear y desarrollar varios [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":80,"featured_media":0,"parent":3435,"menu_order":5,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/secondotest.finzipasca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3892"}],"collection":[{"href":"https:\/\/secondotest.finzipasca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/secondotest.finzipasca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/secondotest.finzipasca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/80"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/secondotest.finzipasca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3892"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/secondotest.finzipasca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3892\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/secondotest.finzipasca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/secondotest.finzipasca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}