{"id":5995,"date":"2013-03-06T14:11:10","date_gmt":"2013-03-06T12:11:10","guid":{"rendered":"http:\/\/secondotest.finzipasca.com\/?p=5995"},"modified":"2013-03-06T16:59:54","modified_gmt":"2013-03-06T14:59:54","slug":"debuta-maldita-canalla-la-soledad-en-buenos-aires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/secondotest.finzipasca.com\/es\/debuta-maldita-canalla-la-soledad-en-buenos-aires\/","title":{"rendered":"Debuta \u201cMaldita canalla la soledad\u201d en Buenos Aires"},"content":{"rendered":"<p><b>Debuta\u00a0el jueves 7 de marzo,\u00a0\u201cMaldita canalla la soledad\u201d, escrito y dirigido por Daniele Finzi Pasca, en Buenos Aireso.<\/b><\/p>\n<p>En los \u00faltimos meses a tomado forma una nueva versi\u00f3n de\u00a0\u201c<a href=\"http:\/\/secondotest.finzipasca.com\/es\/creations\/brutta-canaglia-la-solitudine-2012\/\" target=\"_blank\">Maldita canalla la soledad<\/a>\u201d, la cual fue creada diez a\u00f1os atr\u00e1s por nuestra compa\u00f1\u00eda junto a Mauro Mozzani y Rolando Tarquini de Manicomics Teatro de Piacenza. Adem\u00e0s de rescribirse el texto la ambientaci\u00f3n esc\u00e9nica ha cambiado. Interpretan Medoro y Vitalizio dos actores Argentinos que han estado por a\u00f1os cerca de nuestra compania:\u00a0Pablo Gershanik y Victorino Lujan.<\/p>\n<p>Han colaborado en \u00e9sta creaci\u00f3n Mauro y Rolando, mientras Hugo Gargiulo y Alexis Bowles han contribu\u00eddo a la escenograf\u00eda y el dise\u00f1o de luces, respectivamente. La m\u00fasica en cambio, es la original compuesta por\u00a0Gregorio Cosentino.<\/p>\n<p>Esta nueva puesta en escena se ha desarrollado en paralelo a la creaci\u00f3n de &#8220;La Verit\u00e0&#8221; y mantiene vivo el esp\u00edritu original, de intimidad y de las historias cargadas de humanidad que caracterizan los espectaculos de nuestra compania.<\/p>\n<p>Los ensayos de \u201cMaldita canalla la soledad\u201d se realizaron en Lugano, Piacenza, Buenos Aires y Montevideo y es un proyecto coproducido por la Compagnia Finzi Pasca,\u00a0Buenos Aires\u00a0Polo Circo y Pier Paolo Olcese.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.tuentrada.com\" target=\"_blank\">Buenos Aires<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.teatrosolis.org.uy\/uc_2181_1.html\" target=\"_blank\">Montevideo<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"bwJAvfAEh2\"><p><a href=\"https:\/\/secondotest.finzipasca.com\/es\/creations\/brutta-canaglia-la-solitudine-2012\/\">Maldita Canalla la Soledad<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"\u00abMaldita Canalla la Soledad\u00bb \u2014 Compagnia Finzi Pasca\" src=\"https:\/\/secondotest.finzipasca.com\/es\/creations\/brutta-canaglia-la-solitudine-2012\/embed\/#?secret=RDDRQhtX5k#?secret=bwJAvfAEh2\" data-secret=\"bwJAvfAEh2\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Debuta\u00a0el jueves 7 de marzo,\u00a0\u201cMaldita canalla la soledad\u201d, escrito y dirigido por Daniele Finzi Pasca, en Buenos Aireso. En los \u00faltimos meses a tomado forma una nueva versi\u00f3n de\u00a0\u201cMaldita canalla la soledad\u201d, la cual fue creada diez a\u00f1os atr\u00e1s por nuestra compa\u00f1\u00eda junto a Mauro Mozzani y Rolando Tarquini de Manicomics Teatro de Piacenza. Adem\u00e0s de rescribirse el texto la ambientaci\u00f3n esc\u00e9nica ha cambiado. Interpretan Medoro y Vitalizio dos actores Argentinos que han estado por a\u00f1os cerca de nuestra compania:\u00a0Pablo Gershanik y Victorino Lujan. Han colaborado en \u00e9sta creaci\u00f3n Mauro y Rolando, mientras Hugo Gargiulo y Alexis Bowles han contribu\u00eddo a la escenograf\u00eda y el dise\u00f1o de luces, respectivamente. La m\u00fasica en cambio, es la original compuesta por\u00a0Gregorio Cosentino. Esta nueva puesta en escena se ha desarrollado en paralelo a la creaci\u00f3n de &#8220;La Verit\u00e0&#8221; y mantiene vivo el esp\u00edritu original, de intimidad y de las historias cargadas de humanidad que caracterizan los espectaculos de nuestra compania. Los ensayos de \u201cMaldita canalla la soledad\u201d se realizaron en Lugano, Piacenza, Buenos Aires y Montevideo y es un proyecto coproducido por la Compagnia Finzi Pasca,\u00a0Buenos Aires\u00a0Polo Circo y Pier Paolo Olcese. &nbsp; Buenos Aires Montevideo &nbsp; Maldita Canalla la Soledad<\/p>\n","protected":false},"author":80,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/secondotest.finzipasca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5995"}],"collection":[{"href":"https:\/\/secondotest.finzipasca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/secondotest.finzipasca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/secondotest.finzipasca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/80"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/secondotest.finzipasca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5995"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/secondotest.finzipasca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5995\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/secondotest.finzipasca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/secondotest.finzipasca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/secondotest.finzipasca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}